Notice

----

9/11/12

[07 và 091112] Onew - Japan mobile blog update



con mèo này dường như đói bụng, nó quấy rầy mọi người với đôi mắt của mình cả buổi khi họ tới của phòng thu
và sau đó, khi Onew tới ...
Con mèo vừa được cho ăn thì không quan tâm đến Onew (cười).
Mặc dù nó  đã trừng  mỗi người cả ngày hôm nay
Onew cảm thấy cô đơn  khi con mèo thậm chí còn không có  nhìn vào cậu ấy
một lần.

Và sau đó cậu ấy đột nhiên lẩm bẩm, "Tôi muốn có một con vật cưng quá ~" Khi được hỏi lý do tại sao cậu ấy không nuôi một con, "Tôi không thể chăm sóc mỗi ngày, nó sẽ  thật đáng tiếc cho  thú cưng của tôi. cậu ấy trả lời thế đấy(như dự kiến ​​từ Onew ~)

Sau đó, cậu ấy tiếp tục nhìn chằm chằm vào con mèo trong một lúc!

Engtrans: red @ SFI

dịch: YOLO
 


Onew :  hôm nay, chúng tôi thật vui. Lần tới chúng ta cũng sẽ có niềm vui.
Hãy mang lại bầu không khí / tâm trạng đến đỉnh cao!"
Source: SM Ent. Japan Inc
Credits Minoutshine
Japanese-English Translations: Forever_SHINee

Dịch; YOLO 

[ 07-091112] tổng hợp hình ảnh Onew tại sân bay Gimpo





















 cr; as tagged

[091112] handsome Onew @ SBS super model contest
























[121109] SHINee - Onew & Taemin trên tạp chí JILLE Japan ( số tháng 12) Vol. 1

[JILLE - P2] SHINee Talk2You (Onew & Taemin)
Tiêu đề: Hãy cẩn thận của các sợi dây ma thuật!
Onew: vậy, chúng ta đã có một buổi chụp ảnh  với áo len hôm nay, cá nhân tôi thích quần áo len rất nhiều, mọi người thường nói tôi trông đẹp trai khi mặc chúng. Thực tế, thời tiết đang chuyển lạnh, do đó, mặc quần áo len có thể ấm hơn, do đó tôi luôn luôn không thể đợi để mặc chúng mỗi khi mùa đông đến.
Taemin: Onew (hyung) hình ảnh của người đàn ông trưởng thành với quần áo len, tôi nghĩ rằng cũng thật phù hợp với anh ấy, cũng thực sự thích quần áo trong  buổi chụp hình này, cảm giác giống như có được chúng. Tôi loại người sẽ tiếp tục mặc quần áo giống nhau nếu tôi nghiện nó, vì vậy tôi cũng đã có một lần nghiện mặcquần áo len.

    Onew: Taemin thực sự  như thế. Rất dễ dàng làm hỏng quần áo len, do đó, chúng ta thường sẽ không mặc   với đôi giày, thứ sợi dây ma thuật, phải không (?)

    Taemin: Nhưng quần áo len chỉ mặc ở trên, chúng sẽ không thể chạm tới những đôi giày phải không? ==

    Onew: Không! Tôi đã có kinh nghiệm trước đó! , Cũng có thể bạn sẽ phải cẩn thận với các sợi dây ma thuật trên túi xách của mình (hehe). Taemin ,mối quan tâm  của em là gì khi nói đến quần áo len?

   Taemin: Thay vì những cái lỏng lẻo, em sẽ dùng cái  phù hợp hơn.

  Onew: anh hiểu.

    Taemin: Nếu đó là một cô gái, có một bộ váy mảnh bên dưới và quần áo len phủ lên, như thế thực sự rất đáng yêu. Giống như là bạn có thể nhìn thấy xương vai xanh.

    Onew: Vâng, anh cũng thích điều đó.

    Taemin: Không sao nếu nó không phải là quần áo len, tôi thích những cô gái mặc một chiếc váy mảnh nói chung. Đầm màu trắng, viền xung quanh, trông thực sự nữ tính  khi ăn mặc giống như thế, phải không?

    Onew: anh biết! (phải không == anh biết anh chắc chắn ==?) gởi tới tất cả độc giả của JILLE, nó không chỉ là trang phục mà còn quần áo len, chúng sẽ phù hợp một hoàn hảo. Hãy cùng nhau có một thời trang thú vị vào mùa đông nhé.
    CHIN / TRANS: Locktan

    ENG / TRANS: ONYUXCCY
    VIET/TRANS: YOLO